Últimas noticias, Helena Paparizou: Navidad de tristeza en Suecia

Hola a todos, volvemos el dia 1 del 1 de 2010 con una noticia no muy agradable, me da rabia empezar así el año, pero publíco esta noticia y aunque Helena no lo vea, aquí la apoyamos y la animamos muchísimo ;-).

Esta ha sido la primera navidad de Helena Paparizou sin su padre. La fiesta de estos dias se ha llenado de tristeza y dolor en la idea de correr en el tiempo. Helena ha recordado momentos con su amado padre, incluso intenta olvidar la llamada de Suecia del año pasado que le hizo perder la tierra bajo sus pies. En un momento que se estaban divirtiendo y bailando el corazón del padre dejo de latir. Aunque dicen que el tiempo es el mejor médico, y la mejor cura para cerrar las heridas producidas por la tristeza que queda cuando se pierde a un ser querido. Toni, como pareja de Helena, esta tratando de una y mil maneras de arreglar y mejorar la situación.

Segun lo que se entiende por este texto, esque la familia de Helena, incluyendola a ella, no esta pasando por uno de los mejores momentos. Recordamos que a Helena le afectó mucho esta perdida, si os leeis la sección de a bajo donde habla de su infancia, claramente estaba muy unida a el.

Desde aquí animamos muchisimo a Helena, que seguro que su padre estaba y esta orgulloso de ella, que es una gran cantante que la queremos muchísimo. Espero que entre todos, hagamos que Helena se sienta mejor.

Podeis leer el texto en esta pagina: http://www.gossip-tv.gr/story/22803/elena-paparizou-ta-thlimmena-khristougenna-ste-souedia

Por favor traducirlo vosotros si podeis y si me veis fallos (seguro) avisarme y los correjire encantado. Espero que la próxima entrada sera más alegre.

Un saludo a todos,

David

Curiosidades de Helena (2): Helena y Toni

Hola a todos, seguimos con la sección "Curiosidades de Helena". Como estos días no hay muchas noticias sobre sus proyectos, nuevo CD y todo eso, y además cuando vaya a el instituto quizás me costara más actualizar, aprobecho ahora al máximo. Además otro principal objetivo de este Blog es conocerla ¿No? Pues vamos allá con un dato super romantico de esta sección: El comienzo de su relación con Toni Mavridis:

-Suecia 1999: En una cafeteria llamada “Mikonos” a la que Helena con 17 años hiba muy a menudo, Toni Mavridis, un imigrante griego de Tesalónica se reúne con Helena gracias a sus productores. Toni, 11 años mayor que ella, se enamora inmediatamente, pero Helena, aunque estaba interesada, no pretendia estarlo. Helena contó en una revista Sueca “Plaza Kvinna” como sucedió el primer paso. Un mes mas tarde, después de un concierto de Antique en Estocolmo, Toni le pregunto: “¿Dónde vas? ¿A casa? No lo harás. Te vienes a dormir a mi casa esta noche.” Cuando la relación se volvió seria, Helena se mudó de su casa en Gotenburgo a Estocolmo , en el lugar de Toni. Helena dijo: “Yo no diria que fui madura como un niño, siempre sentí la necesidad de tener responsabilidades. Tal vez por yo era muy joven cuando me mude, no es habitual para una persona de 17 años. Yo no vivi por mi cuenta, sin embargo, inmediatamente me fui a vivir con Toni.”

Espero que os haya gustado el principio de esta relación que sorprendentemente aún dura, y estoy seguro que lo hará ;-) He extraído la información de la misma pagina de ayer pero de otro archivo PDF, es una biografía de 30 paginas, muy detallada. Os la dejo aquí para que lo leeais:

http://www.elenapaparizou.eu/Downloads/Helena%20Paparizou%20Biography%20by%20Paparizou%20Forum.pdf

Aprovecho para deciros algo: Mañana seguramente no conectare, así que me tomare un descansito, pero pasare a leer vuestros comentarios y responderos. Así que os deseo un feliz año nuevo a todos. También espero que este Blog se haga más fuerte, y seguir comentando noticias, curiosidades, ¡De todo! Paso mucho tiempo buscando cosas de Helena, hay gente que me dice: "No se para que pierdes tanto el tiempo para una persona que ni se enterara de tu trabajo" Sin embargo yo lo hago, porque aunque poca gente lo leea, me llena de satisfacción ver mis publicaciones y mi esfuerzo. Así que aquí seguiré ;-)

¡Feliz año! ¡Keep Paparizouing!

David*

Curiosidades de Helena Paparizou (Su infancia)

Hola a todos, espero que las fiestas os vayan genial :-). Hoy vamos a hablar sobre curiosidades de Helena, en especial, su infancia. Hay que darle las gracias a Leticia, que estos dias ha estado buscando mucho y ha encontrado una pagina donde podremos leer una completa biografía de Helena, que nos habla de su carrera y su vida personal, además de muchisimas entrevistas. No he leeido todo aún pues es mucho, pero he leeido la parte que Leticia me ha enviado que habla de su infancia y os acercara a conocerla mucho más. Redacto aquí en Español un fragmento de la entrevista, y os dejo la pagina para que veais la original y otras más. La gente que haya trabajado para hacer este “Book” lleno de entrevistas y fotos que probablemente no hayais visto, han hecho un trabajo estupendo.

http://www.elenapaparizou.eu/download.asp

(Fragmento de la entrevista, pagina 51)

-¿Cómo fue su vida en Suecia?

- Mi infancia fue un poco extraña, empeze el griego en la escuela con 5 años y a los 7 fui a estudiar a la escuela sueca , por la mañana hiba a la sueca y por la tarde a la griega.
Yo era una buena estudiante, tanto que me aburría el maestro porque yo ya sabía lo que explicaba. Estudie hasta los 11 o 12 años, entonces me pareció aburrida la escuela y preferí lavar platos en la cafeteria. No lo hice por el trabajo, y menos por el dinero, lo hice por estar cerca de papá. Con 15 años empezé a leer libros y volví a ser buena estudiante, no la mejor, pero si muy buena. El restaurante de mi padre estaba a 100 metros de la escuela. Las clases empezaban a las 8:45, me levantaba a las 5 de la mañana y me hiba con el al restaurante. Tomabamos café, charlabamos, escuchabamos música y después me hiba a la escuela. Pasaba los descansos con mis amigos, pero a veces con mi papá.

-¿Fué usted una “niñita” de papá?

- Soy 8 años más joven que mi hermano y 10 de mi hermana, yo fui la que vino unos cuantos años después, y ellos ya habían olvidado lo que era criar a un niño. Tal vez estabamos muy juntos porque no pasabamos mucho tiempo con mis hermanos o porque no existían problemas y podian pasar mas tiempo conmigo. Mi familia ha sido mi gran apoyo y lo sigue siendo :-).

-¿Cuál es tu peor y mejor recuerdo de tu vida?

- No sé por donde empezar y terminar. Pienso en mi mejor amigo que me traiciono de una manera muy mala, y pienso en el dia que mis padres me dejaron en Grecia por mi salud, pero yo era muy pequeña y no queria separarme de mi familia. Me mudé con mi tia a su casa con mis primos, Kostas y Llias. Me encanta, esta muy loco. El tiempo que tenía mi tia era increíble. He sido como la hija que nunca tuvieron y en la actualidad lo sigo siendo. Pero para mi fue un poco tragica la situacion. ¡Tenía tres años de edad!
¡Imagínese como sería si alguien se lleva a tu papa y a tu mama a esta edad!
Llamabamos todos los días y enviaron paquetes de ropa, muñecas, para un niño es difícil.
Con 8 años empezé con la musica, a los 13 ya componía mi propia musica junto con tres estadounidenses. En un gran incendio perdí a muchos de mis amigos. El fuego comenzó media hora antes de que yo fuera a verles. Muchos de mis buenos amigos murieron quemados. Nunca he contado cuantos exactamente. Debido a este choque, mi pasión por la musica murió y decidí empezar con el teatro.

Yo tenía 15 años de edad. Un momento muy feliz fue cuando tuve el examen de admisión para la escuela de dirección de escena. Principalmente había tenido que esperar 6 meses, pero cuando lo termine, le dije que gracias, el maestro se levantó y me dijo: “¡Bienvenida a su sueño!” Entonzes salí y salte en el aire y caí de rodillas sobre el mármol, me hice daño, tuve unos moratones enormes. Por último no terminé mis estudios porque empezé la carrera con 17.

-¿Cómo describirias a la Helena de hoy?

- Espontánea y feliz. ¿Qué más? Honesta. No puedo mentir. Soy egoísta, y si, mi egoísmo, es un egoísmo loco. ¡Ah! Y otra cosa, estoy loca. ¡Loca! :-).

Otras curiosidades:

Helena: Toni Mavridis, no es solo mi primera relación, ¡Si no que sera la última! :-)

Fín (por hoy)

Espero que os haya gustado este fragmento y que os hayais sentido mucho más cerca de Helena, leeiendo esto, se puede entender a Helena mucho más, estaba muy unida a su padre. También espero que os guste la foto de Helena de pequeña, es una monería ^^. Podeis leer el resto aquí:

http://www.elenapaparizou.eu/Downloads/Helena%20Paparizou%20Interview%20Book%20by%20Paparizou%20Forum.pdf

Un saludo y feliz año nuevo a todos ;-)

David*

Helena Paparizou sobre una harley davidson ¿Dónde se publicara la foto?

Hola a todos, bien, desde ayer anda circulando esta nueva foto de Helena de una sesión de fotos que se hizo. Podemos observar a Helena montada en una moto con un estilo muy rockero y también se la puede ver mas delgada, recordamos que por estas fechas el año pasado Helena pasó por uno de sus peores momentos, cosa que la llebo a una depresión enorme, y cojió unos kilitos y la gente ya empezó a rumorear cosas. Pero Helena poco a poco, aún con el dolor dentro de su corazón ha ido recuperandose y ahora la podemos ver más guapa, como siempre ;-).

A lo que vamos, a ver segun una información obtenida en http://paparizou.formumotion.net he estado leyendo sus comentarios, y algunos dicen que esta nueva foto sera portada de Nitro el próximo Enero (Rumor) pero luego un articulo escrito por la administradora Rebecca, dice que esta foto es una de dos shootings que se publicaran en "G Marketakis Book" . Helena ha sido fotografiada por Giannis Marketakis sobre una Harley Davindson. Nitro solo ha hecho el preview el articulo encuadrado en la foto también ha sido redactado por Giannis Marketakis.

Visto el lío que me he hecho para redactar todo esto, acepto todo tipo de ampliación o corrección a esta entrada, es decir, si teneis cualquier información sobre esta nueva foto, o veis algun fallo en lo que yo he escrito, decidmelo por favor y lo correjire ;-) Eso si, siempre diciendome de donde habeis sacado la información, para ver yo también que es cierto, muchas gracias.

Aprobecho para decir que me alegro que estos dias el Blog esta bastante activo, agradezco a Leticia y a Javi por estar tan atentos estos dias y valorar mi trabajo, un saludo muy grande.

David

¡Feliz Navidad a todos!

Hola a todos, hoy es noche buena y mañana ¡Navidad! Y es una época bonita cuando todos nos reunimos con la familia, o con amigos y disfrutamos de la belleza del ambiente que se puede disfrutar en las calles, en cada rincon. Estas són las primeras navidades que pasamos en este Blog y no queremos quedarnos cortos, así que a parte de una felicitación para todos los fans de Helena en España os traigo una pequeña notícia de Helena.

Helena Paparizou se ha vuelto de lo mas caritativa, y ha asistido a una fiesta benefica hace 2 semanas, organizada por MAD TV y apoyada por "ivi" para una fundación llamada "Ark of the world" Helena fue a esta fiesta a pasar un rato con los niños que allí se encuentran. Helena repartió refrescos "ivi" para todo el mundo, montaron un arbol ecológico, dónde los adornos eran las latas vacías de este producto. Los niños pasaron un buen rato con Helena y ella con los niños. Os dejo el video más abajo para que disfruteis de este tierno momento :-).
(*Información ampliada gracias a Javi ;-)

Como foto para acompañar esta entrada, pongo un montaje de Helena navideño que he creado, la verdad, me ha quedado fatal, no he tenido mucho tiempo, y los fallos que tiene no he podido correjirselos, pero bueno, para año nuevo hare otro mucho mejor, espero que me perdoneis. Pero basta de lamentos, que es navidad y por eso, incluyo tres maravillosos villancicos cantados por Helena: "We wish you a merry christmas", "Jingle Bell" y "Agia Nixta" (noche de paz).

El primer video esel del acto caritativo de Helena (del qual desconozco la fecha, si alguien lo sabe, agradeceria que me lo dijera ;-) )



El segundo video incluye dos villancicos en directo: "We wish you a merry christmas" y "Jingle Bell"



En el terceropodreis escuchar la version griega de "noche de paz"



Feliz navidad a todos :D

*David*

Últimas noticias y una cancion de Helena traducida ;-)

Holaa puesto que hace tiempo que no actualizo hoy traigo tres sorpresas:

1- Noticias sobre el nuevo CD
2- Como participar en la creación de un "BOOK" para Helena
3- Una cancion de Helena subtitulada (Por cortesia de Lorena).

1- Esta información la he leeido no hace mucho y no se si sera oficial pero bueno la pongo por si acaso, como ya dijimos antes, el CD esta previsto para Primavera, pero una información mas exacta, es que saldra a finales de marzo de 2010 durante Febrero se lanzara un nuevo single que estara en el próximo album. El single ya tiene nombre, Yírna me sto jzes en griego y en español significa Llévame de vuelta a el ayer. Ya sabemos algo mas ;-) En el nuevo album trabajan colaboradores que trabajaron con Helena en su anterior album Vrisko To Logo Na Zo.

2- Gracias a una seguidora de nuestro Blog (http://www.fotolog.com/let_let_let que de verdad me alegra que sea tan atenta conmigo y este blog, me ha estado explicando que en una página de fans de Helena, estan creando una especie de BOOK dónde todos los fans pueden escribirle, dedicatorias, explicar cosas, mandar postales, dibujos, montajes, videos, en mi caso por ejemplo, le explicare sobre este Blog. Para hacerlo teneis que:

a. Registraros aquí (completamente gratis) http://paparizou.forumotion.net
b. click dónde pone Participate in a Book for Helena (click here)
c. Después de leer las condiciones y ya esta.

Puedes enviarle desde fotos (escaneadas en DinA4 hasta poemas, dedicatorias, dibujos etc. *OBLIGATORIAMENTE EN INGLÉS, GRIEGO O SUECO. Y muy bien redactado. De plazo máximo hay hasta el dia 26 de Diciembre y dicen que el libro se le enseñara personalmente a Helena ;-)

3- La Lore es una seguidora de Helena, y gracias a ella podemos disfrutar de sus canciones y entenderlas puesto que sube muchos videos a el YouTube con canciones traducidas, y hay letras que de verdad son muy bonitas, la ultima que ha hecho Lore ha sido "Pirotexnimata" Me ha encantado la letra y por eso la publicare aquí, ya hay muchas canciones de Helena traducidas, por Lorena y por paparizouspain, si quereis alguna o os gusta, decirmelo y publico aquí el libro, gracias.

En fin pues esto es todo, recordad, voy a trabajar en un montaje de Helena navideño que publicare el dia 25 así que si teneis idea, escribid. Buenas fiestas a todos, hasta pronto,

David

"Pirotexnimata"subtitulos al español.

Holaa a todos, demomento no hay grandes noticias sobre Helena, poco a poco van saliendo a la luz pequeñas noticias sobre su nuevo CD. Traduci la entrevista de YupiGR. Lo que Helena dijo en esta entrevista sobre el nuevo CD esque Ya estan grabando las canciones, de hecho, ya han grabado 3 canciones y una dedicada a su padre.

Tambien le hablaron de si ya ha pasado el dolor y la depresion que sufre tras la perdida de su padre las pasadas fechas navideñas, quizás por eso Helena no sale a la luz en estos dias. Ella dice que esta mejor, pero que aún esta muy triste por ello. Pobreta, esperemos que el video de su cumpleaños le anime un poquito mas :-) y que pronto nos ilumine con su fantástica voz.

*Lo que he explicado sobre la entrevista, es una información "aproximada" pues el traductor traduce muy mal del griego a el español.

Sobre el Blog, que deciros, que podeis comentar que no muerde.Para navidades he pensado hacer un montaje navideño que salga Helena, si os sentis inspirados, hacer uno y para estas navidades decoraremos el Blog ;-). Un saludo y hasta la próxima.

David