Hola a todos :-), he estado unos dias sin actualizar, mayoritariamente porque no habian notícias, y he aprobechado para estar atento con los estudios. En unas horas finalizara la encuesta de Helena, que habeis votado sobre que versión de las siguientes canciones preferis, griego o inglés.
Se puede observar un resultado muy variado, depende que canciones, griego o inglés con mucha diferencia, y otras con no tantas. Es muy normal en Helena, que cuando escuchas una canción muy popular como Mambo! en inglés, te acostumbras y luego la escuchas la versión griega, no tiene ese toque que le da a Mambo!. Lo contrario con Iparhi Logos, un temazo griego, que en inglés para mi, pierde mucho. Aún así Helena canta genial en ambos idiomas. Aquí os dejo los resultados de la enquesta
Iparhi Logos (Griego) 12 (92%)
It's gone tomorrow (Inglés) 1 (7%)
Gigolo (Griego) 7 (53%)
Gigolo (Inglés) 5 (38%)
Anapandites kliseis (Griego) 13 (100%)
I don't want you here anymore (Inglés) 2 (15%)
The game of love (Griego) 8 (61%)
The game of love (Inglés) 8 (61%)
'To Fos Stin Psixi (Griego) 6 (46%)
The light in our soul (Inglés) 11 (84%)
Las versiónes con más diferencia son Anapandites Kliseis (sale ganando la versión griega) y Iparhi Logos (también la versión griega). En cambio hay una que gusta tanto en los dos idiomas, Gigolo, pienso exactamente lo mismo :-) Gracias a todos los que habeis votado ;-). Sobre Helena como dije, no he encontrado notícias. Cuando vea alguna, la subo aquí.
POR CIERTO Teneis hasta el 24 de enero para enviarme vuestras felicitaciones de Helena. Demomento ya tenemos 4 (contandome a mí) con la intro y las 4 felicitaciones hay casi dos minutos de video. Chicos y chicas, haber si os animais que quede mas llenito xD recordad, mandarlas a
david_greece05@hotmail.com
Un saludo a todos,
David*
Pues sí, yo creo que es por eso, que nos acostumbramos aun idioma y luego nos suena raro, jeje, pero todo lo que haga ella esta bien, así que como si canta en sueco, seguiremos sin entenderla pero nos llegará muy dentro ;)
ResponderEliminarEh Eh Helena!!!!!
Un beso, nene!!
exacto jajaja, xk hay k ver los dos temazos griegos que saco xDD
ResponderEliminaruna cosa: HBH ha creado una encuesta para que vote la gente ( woow para que iba a ser si no xD) pues en uno de los apartados aparece: "organizar" el nuevo video de Helena. Si gana ese tema ps tendreemos otro video con la botellita de HBH xDDDD, ya serian tres jajaja
ps: soy javi xDDD
ResponderEliminarah si? a ver se k sale en Tha Mai Allios, en qual otro sale la botellita? jaja. Javi leei ayer lo de la votacion ese de HBH, pero ayer no pude publicarlo, lo hago ahora. Un saludo :-)
ResponderEliminar